2006「山海經－巫人演義」歐洲巡演之一
英國倫敦十月美術館 「南島表演藝術節」
地點：英國倫敦十月美術館London October Gallery
時間：95年6月15日~ 6月17日
演出：上 默劇團
活動緣起：
英國倫敦為全球國際文化藝術中心。十月美術館(October Gallery)位於倫敦市中心，頗具歷史，長期推動世界不同民族的文化藝術展演，其與大英博物館長期合作的南島藝術節，是該館該年度主要製作，受邀團體遍及全球南島，是一個將上 默劇團推向國際另一個戲劇表演藝術全球重鎮的倫敦與各國交流重要演出。
活動特色：
禪默劇的劇本是以演員為基礎所發展的。代面戲劇以豐富的面具及道具，扮演不同角色，呈現多面空間及時間層次感非故事性劇場，全劇以象徵手法呈現大地萬物古今中外整體觀，以不見光的影子來象徵混沌，以千面叢林出現無數的光眼來象徵生命的甦醒。不同的人體經絡骨骼表現不同的國土、文化。巫覡的神妙色彩，仿動物的身體動作，巫，亦為指路的人；現場樂師配樂為中國國樂伴奏，營造「山海經」中的奇妙氛圍。
影響：
這次「山海經－巫人演義」是上 默劇團首次在英國巡演，對於本團意義重大。上 默劇團以往的國外邀演，主要為法國亞維儂、西班牙，以及比利時，所以今年倫敦十月美術館的邀約，本團視其為相當重要的機會。十月美術館的執行長Chili Hawes對於世界文化的交流一向不遺餘力。她打破了美術館本身的限制，將尤其是亞洲及非洲的表演或傳統藝術引介給倫敦市民，創造出一個倫敦市重要的藝術平台。
上 默劇團此行，以中國古典山海經為創作靈感，加入默劇及面具等戲劇元素，輕鬆活潑的風格，卻傳達一種生與死間的省思觀點。這種觀點對於台灣觀眾而言，比較容易接收。但在倫敦演出之後的交流會中，觀眾提問熱烈，不但對於山海經的背景及內容詢問頻頻，對於劇中探討的Bardo(佛教密宗的中陰界)觀點，也提出不同的見解。由一場表演繁衍出一場東西方交流會，由一場交流會，我們拉近了台灣與英國藝術的脈動。
十月美術館已對上 默劇團提出明年的邀約，也對台灣表演藝術產生興趣，有意在未來引進更多的藝術創作者讓倫敦市民認識台灣，接近東方。
社會評價：
表演後的交流會中，觀眾反應熱烈，對於面具及默劇的表演結合，以及劇中濃厚的東方色彩，印象深刻。「山海經」恰當地使用東方元素，精準不氾濫。演員肢體生動、大量的面具視覺效果強烈。上 默劇團以默劇的方式呈現山海經，以直接的肢體語言傳達故事之中的異想世界，觀眾直接地被邀請進入這個世界中，這是一個很棒的旅程。
|
